“그러나 귀신들이 너희에게 항복하는 것으로 기뻐하지 말고 너희 이름이 하늘에 기록된 것으로 기뻐하라 하시니라”(20절).
「しかし、霊どもがあなたがたに服従することを喜ぶのではなく、あなたがたの名が天に書き記されていることを喜びなさい。」 ルカの福音書 10章20節
예수께서 70인의 제자들이 돌아와 예수의 이름으로 귀신들이 항복했다는 보고를 들으신 후에 하신 말씀입니다. 즉 귀신들이 항복하는 것으로 기뻐하지 말고 그들의 이름이 하늘에 기록된 것으로 기뻐하라는 것입니다. 왜 예수께서 이렇게 말씀하셨습니까? 그들이 자신들의 이름이 생명록에 기록된 것을 기뻐하지 않고, 귀신을 좇은 일로만 기뻐하였기 때문입니다.
기뻐하는 것에도 순서가 있습니다. 무엇보다 구원 얻은 것을 기뻐해야 합니다. 왜냐하면 그것이 그리스도인에게는 기쁨의 원천이고, 그것보다 더 기쁜 일은 없기 때문입니다. 구원의 기쁨을 가장 우선순위에 올려놓아야 합니다. 그렇지 않으면 신앙의 집은 결국 무너질 수밖에 없습니다. 그래서 지금 기쁨을 잃었다면 당면한 문제 때문이 아니라 구원의 기쁨을 잃었기 때문이라고 정리할 수 있습니다. 신앙의 경력과 직분이 구원의 기쁨을 보장하지 않고, 구원의 기쁨이 과거가 아니라 현재가 되도록 노력해야 합니다.
날마다 구원의 기쁨으로 하루를 열고 닫으며 주의 오실 날을 고대하는 우리의 하루하루가 되기를 간절히 소원합니다.
本文は、70人の弟子たちが帰って来て「主よ、あなたの名によっていたしますと、悪霊までが私たちに服従します」という報告を聞いて話されたイエスのみ言葉です。すなわち、悪霊が服従した事より、「あなたがたの名が天に書き記されている事を喜びなさい」という事でした。
このみ言葉を通して悟られるのは、私の名が「命の書に記されている」事の大切さであると思います。要するに、「救われた喜び」ほどうれしい事はない事でしょう。私たちクリスチャンが救いの喜びを失わなわなければ信仰の家も崩れてしまうからです。
何で喜んで、嬉しく思っていますか？救いの喜びは過去の事ではありません。現在もこれからも私の上に主の恵みによって注がれる祝福であり、最高の喜びであります。
日々、主イエス・キリストによって得られた救いの喜びが皆さんの内に与えられ、再び来られるイエス様を待ち望むように祈ります。
詩篇16篇 （使徒の働き2章25-28節）
9 このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。わたしの身もまた安らかである。10 あなたはわたしを陰府に捨ておかれず、あなたの聖者に墓を見させられないからである。11 あなたはいのちの道をわたしに示される。あなたの前には満ちあふれる喜びがあり、あなたの右には、とこしえにもろもろの楽しみがある。
9 이러므로 나의 마음이 기쁘고 나의 영도 즐거워하며 내 육체도 안전히 살리니 10 이는 주께서 내 영혼을 스올에 버리지 아니하시며 주의 성도를 멸망시키지 않으실 것임이니이다 11 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주의 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원한 즐거움이 있나이다
0コメント