2020.10.3土　今日の黙想　コリント人への第2の手紙6:1〜7:1

「愛する者たち。このような約束を与えられているのですから、肉と霊の一切の汚れから自分をきよめ、神を恐れつつ聖さを全うしようではありませんか。」

コリント人への手紙 第二　7章1節

본문은 약속을 가진 자들은 하나님을 두려워하므로 육과 영의 더러운 것에서 자신을 깨끗하게 해야 한다고 말씀합니다. 어떤 약속입니까? 6:16, 18절“내가 그들 가운데서 살며, 그들 가운데로 다닐 것이다.”, “나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다.” 한마디로 하나님이 함께 하시고, 친밀을 넘어 부자관계의 평안을 누리게 하신다는 약속입니다.

그러나 이 약속의 축복, 하나님과의 친밀함을 누리기 위해선 반드시 거룩해야 할 것을 명령하셨습니다. (6:14-18) 세상에서 살지만 세상과 섞이지 않는 것이 거룩입니다. 즉 거룩은 이 세상과 구별되는 것을 말합니다. 하나님과 부자 관계여도 구별되지 않고, 거룩하지 않으면 실제론 모든 관계가 깨어진 것이라 말할 수 있는 것입니다.

오늘 말씀을 통해, 과연 난 거룩한가? 단지 악한 일, 살인과 간음 거짓된 것을 하지 않는다고 거룩하다고 생각하지는 않습니까? 믿지 않는 자들이 만들고 즐기는 세상의 모든 재미에 심취해 있는 것 자체가 비거룩한 것입니다. 우리는 지금 마지막 때의 끝을 준비해야 하는 시대를 살고 있습니다. 이것을 자각하고 행동으로 옮겨야 합니다. 하나님께서 보시기에 거룩한 자가 되려면 날마다 정과 욕심을 십자가에 못 박아야 함을 기억하고, 주의 은혜를 구하는 묵상이 되었으면 좋겠습니다.

本文は、「造り主の約束」を与えられている者たちは、「神を恐れつつ、肉と霊の一切の汚れから自分をきよめ、聖（きよ）さを全うするように」と言われました。造り主の約束とは6章16節と18節に書かれてあるように、「わたしは彼らの間に住み、／かつ出入りをするであろう。そして、わたしは彼らの神となり、／彼らはわたしの民となるであろう。」、「そしてわたしは、あなたがたの父となり、／あなたがたは、／わたしのむすこ、むすめとなるであろう。全能の主が、こう言われる。」事です。一言で言うと、主は共に歩み、神の子供として下さるという事でした。

しかし、この約束を得るためには、造り主と親しい関係でなければなりません。そのために、パウロは6章14-18節おいて、「聖さ」について言われました。聖書でいう聖さとは、この世で生きる者でありながら属さない、混ぜ合わさない事です、それで同意語として「区別された者」と言います。私たちはイエス・キリストによって、神の子となりました。神の子としての品格を持ち、区別された者とならなければなりません。悪い事、たとえ殺人、強盗、盗み、嘘つきなどだけが悪い事ではなく、この世が生み出している楽しみに夢中になっている事（心酔）も聖さ反している事です。パウロは造り主の約束の祝福を得るために、それらのものから「肉と霊の一切の汚れから自分をきよめ（離れ）なさい。」と言ったのです。

主は、今日も我らと共に歩まれる方です。そして、御国へ辿るまで見守って下さる方です。その恵みに本当の希望と平安をもって、この世のあらゆる汚れから信仰を守り、勝利の喜びを頂きましょう。

マタイによる福音書13章

45 また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。46 高価な真珠一個を見いだすと、行って持ち物をみな売りはらい、そしてこれを買うのである。

47 また天国は、海におろして、あらゆる種類の魚を囲みいれる網のようなものである。48 それがいっぱいになると岸に引き上げ、そしてすわって、良いのを器に入れ、悪いのを外へ捨てるのである。 49 世の終りにも、そのとおりになるであろう。すなわち、御使たちがきて、義人のうちから悪人をえり分け、

45 또 천국은 마치 좋은 진주를 구하는 장사와 같으니 46 극히 값진 진주 하나를 발견하매 가서 자기의 소유를 다 팔아 그 진주를 사느니라 

47 또 천국은 마치 바다에 치고 각종 물고기를 모는 그물과 같으니 48 그물에 가득하매 물 가로 끌어 내고 앉아서 좋은 것은 그릇에 담고 못된 것은 내버리느니라 49 세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라 내어

ヨハネの黙示録21章

4 人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである。

4 모든 눈물을 그 눈에서 닦아 주시니 다시는 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라