“그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망갈 것이며 성내에 있는 자들은 나갈 것이며 촌에 있는 자들은 그리로 들어가지 말지어다”(21절).
21 そのとき、ユダヤにいる人たちは山へ逃げなさい。都の中にいる人たちはそこから出て行きなさい。田舎にいる人たちは都に入ってはいけません。
본문은 그 때에 유대에 있는 자들은 산으로, 성내에 있는 자들은 나가고, 촌에 있는 자들은 성으로 들어가지 말라고 말씀하고 있습니다. ‘그 때’란, 예수께서 말씀하신 대로 예루살렘 성이 군대들에게 에워싸이는 때입니다. 한마디로 예루살렘 성이 멸망당할 때라는 이야기입니다.
예수님의 말씀대로 AD70년 로마 티투스 장군에 의해 예루살렘 성은 돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너졌다는 것은. 겉으로는 로마의 티투스 장군에 의해서 이루어졌지만 실제로는 주님의 심판으로 되어진 것임을 의미합니다. 그리고 27절에 또 다른 “그 때에” 있을, 즉 앞으로 있을 세상 심판에 대한 이중적 예언이기도 합니다.
그런데 예수께서 이를 앞두고 “그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망갈 것이며 성내에 있는 자들은 나갈 것이며 촌에 있는 자들은 그리로 들어가지 말지어다” 하시며, 미리 대처 방법을 가르쳐 주셨다는 것이 오늘 본문에 가장 중요한 메시지입니다.
주님께서는 심판 중에서도 당신의 백성을 보호하시고 구원의 긍휼을 베푸시는 분이십니다. 세상 마지막 마지막 끝에 있을 심판에서 우리가 주의 긍휼을 얻기 위해, 주님은 “도망갈 것”을 미리 알려 주셨습니다. “모든 것을 이루는 징벌의 날”이기 때문이죠. 어디로 도망 갈 것인가... 염려하지 않아도 됩니다. 우린 26절에 나오는 “사람들”이 되지 않으면 됩니다.
주님께서 사도 바울을 통해 “사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라”(고전10:13) 약속하셨기 때문입니다. 그래서 말씀과 기도로 깨어 있으라 주님께서 그토록 당부하고 계신 것입니다. 그래야 그 때에 “도망”갈 수 있기 때문이죠.
사랑하는 오사카성결교회 여러분, 우린 나그네 인생을 사는 자들입니다. 땅의 소망이 아닌, 하늘 소망으로 사는 자들입니다. 부디 오늘도 주의 가신 그 좁은 길을 따라 어디로 인도하시든지 따라가는 깨어 있는 성도의 삶을 살아 내시도록 주님의 이름으로 간절히 축원해 드립니다.
本文は、「その時、ユダヤにいる人たちは山へ逃げ、都の中にいる人たちはそこから出て、田舎にいる人たちは都に入ってはいけない」と言われました。「その時」とは、20節と27節を見ると「エルサレムが軍隊に囲まれるのを見たら、そのときには、その滅亡が近づいたことを悟りなさい」 すなわち、世の最後の終わりの時なのです。
20節の「その時」はイエス様の預言通り、AD70年ローマ帝国の将軍「ティトゥス」によって成就されました。問題は27節の「その時」ですが、それはこれから起こり得る事であり、26節ように「この世界に起こる」世の終わりの時です。
しかし、主なる神様は哀れみ深い方です。なぜなら、「その時」予め避けられる対策方法を教えて下さったからです。もちろん、この方法は信じる者でなければ従う事が出来ない事ですが、それで、主はみ言葉と祈りを持って「目を覚ましていなさい」と何度も教えて下さったわけです。
主なる神様は使徒パウロを通して、コリント人への第Ⅰの手紙においてこのように約束されました。「13 あなたがたの会った試錬で、世の常でないものはない。神は真実である。あなたがたを耐えられないような試錬に会わせることはないばかりか、試錬と同時に、それに耐えられるように、のがれる道も備えて下さるのである」
今日のみ言葉を通して、主は言われました。必ず、最後の時がやって来る、そして「その時」は「逃げなさい」と。聖霊様が信仰をもって歩み私たちを強いみ手を持って正しく導かれる事を信じましょう。怖いかもしれませんが、私たちには、すべての事を計画された造り主の永遠の約束があります。18節のように「あなたがたの髪の毛一すじでも失われることはない」 だから、「19 あなたがたは（信仰を守るため祈りとみ言葉に忠実し）耐え忍ぶことによって、自分の魂をかち取るであろう」
今日の主の導きと愛によって、強められる事を心から祈り、皆さんを祝福致します。
ルカによる福音書1章
45 主のお語りになったことが必ず成就すると信じた女は、なんとさいわいなことでしょう」。
45 주께서 하신 말씀이 반드시 이루어지리라고 믿은 그 여자에게 복이 있도다
0コメント