“네 원수가 넘어질 때에 즐거워하지 말며 그가 엎드러질 때에 마음에 기뻐하지 말라17여호와께서 이것을 보시고 기뻐하지 아니하사 그의 진노를 그에게서 옮기실까 두려우니라”(17-18절).
17 あなたの敵が倒れるとき、喜んではならない。彼がつまずくとき、心躍らせてはならない。18主がそれを見て心を痛め、彼への怒りをやめられるといけない。
본문은 원수가 넘어질 때 즐거워하고 기뻐하지 말라고 말씀합니다.
서로 돕고 사는 것이 인생인데 왜 종종 원수가 생기는 것일까? 가장 주된 원인은 상대방이 속여 상처를 주거나 은혜를 잊고 배신하기 때문일 것입니다.
배신의 아픔은 이를 당해본 자라야 알 수 있을 것입니다. 인생에서 가장 큰 고통은 배신으로 말미암은 것입니다. 그래서 예수님께서 마지막까지 사랑하셨던 가롯 유다의 배신을 생각하면 마음이 참 괴롭고 주님의 사랑에 많은 힘이 납니다.
그런데 사람들은 배신으로 상처 준 자에게 원수를 갚으려고 합니다. 하지만 오늘 본문은 원수를 갚기는커녕, 원수가 넘어지는 것조차 기뻐하지 말라고 권하고 있습니다. 이유는 하나님께서 이를 기뻐하시지 않기 때문이란 것입니다. “여호와께서 이것을 보시고 기뻐하지 아니하사 그의 진노를 그에게서 옮기실까 두려우니라”
원수갚는 것은 자신의 몫이 아니라 하나님의 몫입니다. 왜냐하면 심판자는 오직 하나님 한 분이시기 때문입니다.
상처 준 자와 배신한 자에게 어떤 마음을 품고 있습니까? 혹시 그가 망하기를 기도하고 있지는 않습니까? 어제 한 분의 간증이 생각납니다. “지난 세월 돌이켜 보니 날 가장 힘들게 했던 그 사람 아니었다면 지금 난 하나님을 잘 믿지 못했을 겁니다.” 과거에 날 힘들게 했던 그 어떤 사람들 때문에 오히려 하나님의 은혜와 사랑을 알았다는 것입니다. 이런 고백을 한 신앙인이야 말로 ‘하나님의 은혜’가 현존하는 분이 아닐까 생각하게 됩니다.
우린 사랑하는 이들은 물론 아픔을 준 사람들도 그가 잘되기를 축복해야 합니다. 왜냐하면 그를 저주하지 않고 축복할 때 그것이 그에게 합당하지 않으면 자기 자신에게 돌아오기 때문입니다. 주님의 은혜가 오늘도 가득하시길 기도드립니다.
本文は、「あなたの敵が倒れる時、喜んではならない。心躍らせてはならない。」と言われています。
互いに助け合って生きるのが人生なのに、なぜ敵がいるのでしょうか？一番の原因と言えば、だまされたり、裏切られたりして、心の傷を受けた事によるのが多いと思います。
裏切られる事は本当に痛々しい事であり、人生の中で一番傷つくものでは無いでしょうか。それで、「裏切る者」と思うと、イエス・キリストが思い出されます。12弟子の中で一人だった、イスカリオテ・ユダはイエス・キリストを裏切り、やがてイエスを十字架へ追い込んだ主役となりました。「最後の晩餐」の時に、イエス様は彼のために祈り、彼のために愛を尽くされた事を思い起こすと、私も心の痛みが伝わるような気がします。しかし、イエス様が味わった苦しみには1パーセントも知らない事でしょう。
人は自分を傷つけた人に対して、仕返しの事を思います。しかし、今日のみ言葉では「敵が倒れる時、躓く時も喜んではならない」と教えられました。その理由は「主がそれを見て心を痛められる」からだと言うのです。
敵に対して裁かれる方は、だったお一人、主なる神様だけです。
すると、傷つけられた事に対して、どうするべきでしょうか？昨日、ある聖徒の方がこのような証しをしました。「過去、私を裏切り、傷つけたあの人が居たから、自分は主なる神をより信じられたと思います。」と告白しました。要するに、過去、自分を痛めた人がいたから、むしろ造り主の恵みと愛を知らされたという事ですが、このような告白をした聖徒こそが、本当の「神の恵み」に生かされている人ではないかと、この牧師は思い知らされました。
私たちは愛する者らだけではなく、傷つけた人たちにも「祝福の祈り」を捧げなければなりません。なぜならば、敵を呪わずに祝福した時、それが彼に相応しいものでなければ、その祝福は自分自身に帰って来るからです。
主の恵みが今日も皆さんの上に豊かに注がれるように心から祈ります。
マタイによる福音書10章
12 その家にはいったなら、平安を祈ってあげなさい。 13 もし平安を受けるにふさわしい家であれば、あなたがたの祈る平安はその家に来るであろう。もしふさわしくなければ、その平安はあなたがたに帰って来るであろう。
12 또 그 집에 들어가면서 평안하기를 빌라 13 그 집이 이에 합당하면 너희 빈 평안이 거기 임할 것이요 만일 합당하지 아니하면 그 평안이 너희에게 돌아올 것이니라
0コメント