“예수께서 이르시되 너희는 아래에서 났고 나는 위에서 났으며 너희는 이 세상에 속하였고 나는 이 세상에 속하지 아니하였느니라”(23절)
23 イエスは彼らに言われた。「あなたがたは下から来た者ですが、わたしは上から来た者です。あなたがたはこの世の者ですが、わたしはこの世の者ではありません。
본문은 예수께서 유대인들은 아래에서 나서 이 세상에 속하지만, 자신은 위에서 나셔서 이 세상에 속지 아니한다고 하셨다고 말씀합니다.
제 자신은 어디에 속해 있는가 생각해 봅니다. 아래에서 났기에 세상에 속하지만 예수께서 나를 위해 오신 하나님의 아들 그리스도이심을 믿기에 “죄 가운데서”(24) 죽지 않을 하늘에 속한 새 사람이 되었음을 다시 한번 고백하게 됩니다. 즉, 우리는 이 세상에 살고 있지만 예수님처럼 세상에 속하지 않는 것은, 예수 그리스도의 십자가로 “새로운 피조물”되어 위로부터 다시 났기 때문입니다.
무엇으로 세상에 속했는지 아니했는지를*(믿음) 알 수 있습니까? 그것은 내가 어디에 소망을 두고 살고 있는지를 보면 알 수 있습니다. 이 땅에 소망을 두고 살면 이 세상에 속한 것이고, 천국에 소망을 두면 하늘에 속한 것입니다.
어떻게 하면 천국에 소망을 두고 살아갈 수 있겠습니까? 삶의 예배자가 되고, 만나는 자들에게 예수님을 자랑하면 됩니다. 말씀과 기도로 하늘에 속한 예배자의 삶을 바라보며 예수님을 섬김과 전도를 통해 자랑하는 새로운 피조물 된 저와 여러분들이 되시길 주님의 이름으로 축복합니다.
本文はイエス様が「あなたがた（ユダヤ人たち）は下から来た者で、この世の者です」が、「わたしは上から来た者で、この世の者ではありません」と言われました。
私自信はどれに属している者か考えさせられました。この牧師は下から生まれ、この世に属していた者でした。しかし、イエス様が私のために来られ、十字架による贖いによって、造り主の子として下さった事を信じるので、「罪の中で死ぬ」者から「生きる者、新しく造られた者」として「天に属する」者へとして下さった事を覚えました。
何によって世の者か、天に属している者かを区別出来ましょうか！？それは、私がどこに希望を置いて生きているのかを知れば分かります。この世に希望を置いて生きると、「この世の者」となり、御国へ希望をおいて生きると「天に属している者」となる事です。
どのようにすれば、天国へ希望を置いて生きるのでしょうか？二つの事が浮かべます。一つは、「生きた礼拝者」である事です。日々「み言葉と祈る生活」が可能のして下さいます。もう一つは、「イエスを証しする事」です。神に仕える事と伝える事を言います。要するに、主を知る事と伝える事です。
今日も主に励まされ「新しく造られた者」として「天に属する」者の日々を送るように心から祈ります。
第Ⅱコリント人への手紙5章
17 だれでもキリストにあるならば、その人は新しく造られた者である。古いものは過ぎ去った、見よ、すべてが新しくなったのである。
17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다
0コメント